〜た以上は
いじょう
~한 이상. 그렇게 해 버린 이상 마땅히 뒤따라야 할 책임이나 각오를 말한다. からには의 딱딱한 형태.
N2패턴#resolve

예문

この仕事しごとを引ひき受うけた以上いじょうは、最後さいごまで責任せきにんを持もちます。
이 일을 맡은 이상 끝까지 책임을 지겠습니다.
参加さんかすると決きめた以上いじょう、途中とちゅうでやめるつもりはない。
참가하기로 정한 이상 도중에 그만둘 생각은 없다.
約束やくそくした以上いじょうは、守まもらなければならない。
약속한 이상 반드시 지켜야 한다.

변형

〜た以上